Talen
Je gast belt in zijn eigen taal
Nederlands en Turks als standaard, en nog vijftig andere talen. In elk pakket, zonder meerprijs.
Zo werkt het in de praktijk
Aan het begin van het gesprek kiest je gast zijn taal — een enkele zin, twee seconden. Daarna loopt het héle gesprek in die taal door: de vragen, de bevestiging, alles.
1 De begroeting
"Voor Nederlands blijft u aan de lijn. Türkçe için ikiye basınız." Je gast hoort meteen dat hij in zijn eigen taal terechtkan.
2 Het gesprek
Vanaf dat moment praat ze de gekozen taal, vloeiend en zonder accent dat afleidt.
3 De doorgifte
Jij krijgt de reservering altijd in het Nederlands op je WhatsApp, ook als het gesprek in het Turks of Arabisch ging.
Twee vaste nummers kan ook: één voor je Nederlandstalige gasten en één dat je in je Turkse communicatie gebruikt. Dan hoeft niemand iets te kiezen. We bespreken in de kennismaking wat bij jouw gasten past.
Gesprek in het Turks
54 talen — in elk pakket
Waarin ze je gasten te woord staat
De vier gemarkeerde talen zetten we standaard voor je klaar. De rest kan erbij zodra je ze nodig hebt.
- 🇳🇱 Nederlands
- 🇹🇷 Türkçe
- 🇸🇦 العربية
- 🇬🇧 English
- 🇩🇪 Deutsch
- 🇫🇷 Français
- 🇪🇸 Español
- 🇮🇹 Italiano
- 🇵🇹 Português
- 🇵🇱 Polski
- 🇷🇺 Русский
- 🇨🇳 中文
- 🇯🇵 日本語
- 🇰🇷 한국어
- 🇮🇳 हिन्दी
- 🇬🇷 Ελληνικά
- 🇷🇴 Română
- 🇧🇬 Български
- 🇭🇺 Magyar
- 🇸🇪 Svenska
- 🇩🇰 Dansk
- 🇳🇴 Norsk
- 🇫🇮 Suomi
- 🇨🇿 Čeština
- 🇺🇦 Українська
- 🇮🇩 Indonesia
- 🇲🇾 Melayu
- 🇵🇭 Filipino
- 🇻🇳 Tiếng Việt
- 🇹🇭 ไทย
- 🇮🇱 עברית
- 🇭🇷 Hrvatski
Staat de taal van jouw gasten er niet bij? Vraag het — de lijst groeit mee met het platform.
Hoor het zelf
Vijftien minuten, samen door je telefoonverkeer. Je hoort precies hoe je gastvrouw klinkt en wat ze voor jouw zaak zou doen.